“美丽怎么说?”
“哈,你难不倒我,beautiful!”
“chickenisbeautiful,你会翻译么?”
江珊皱眉,试着道:“鸡,是美丽的?”
“哎,我们翻译讲究信达雅,这句话可以译成……”
陈奇还没来得及当个小黑子,江淮延的脚先迈进来了,道:“咦,小陈你来了,今天下午全厂都要开会,各部门也要开,我们刚结束。”
“我也是刚到,给您看看剧本。”
“珊珊,你先去外面写。”
“噢!”
江珊不情不愿的抱着书包出去,江淮延则拿过剧本,仔细翻看,过了半晌,点点头道:“改的不错,你下笔非常精准,都落在我们建议的点上。
以我个人来看,已经合格了。
但厂里的规定,要求文学部全体编辑共同审查,再由负责这一块的副厂长最终审查,决定是否通过。你不用担心,应该没什么问题。
这个剧本先留下吧。”
江淮延说着笑了笑,道:“小陈啊,你的年龄太容易让人误会了,没想到你在文字上这么有悟性。”
“都是老师们指导的好,我顶多算执行力强。”
“执行力强?这个词倒新鲜。行了,你先回去吧,我再找你。”
“好!”
陈奇出了办公室,见江珊站在走廊上,扒着窗台写作业呢。
她今年12岁,个子不算高,骨架也偏大,小时候尚未长开,并不见得有多出彩。
但陈奇知道她日后的样子,大脸盘,大五官,天生不带小家子气——这个类型的女演员非常稀缺,在后世更是绝迹,后世一水的小脸小下巴。
他鬼鬼祟祟的凑过去,猛地一声:“哈!”
“妈呀!”
江珊一蹦三尺高,转身想怒斥,陈奇早一溜烟跑没影了。
她回了屋,愤愤道:“爸,这人真讨厌。”
“他也没多大,跟你闹着玩呢,人家写作很厉害,你有空跟他学学。”在江淮延眼里,陈奇这个19岁的年轻人,确实可以叫一声孩子。
“谁要跟他学,我将来要上外语学院的!”
江珊气呼呼的继续写作业。
写了一会,江淮延有事又出去,而她忽听外面鬼鬼祟祟的,那讨厌的家伙回来了,没进屋,只抬手扔过几颗糖——那是于秀丽给他带的存货,道:“吃糖,好好学习啊!”
说完又闪了。
江珊看那糖,是京城本地产的红虾酥糖,皮薄且酥脆,馅层次分明,口感不错。
她顿了顿,还是剥开一个塞嘴里。
“哼!不吃白不吃!”
(冇了……)