第339章 相亲(下)

民国打工人 听宣 1009 字 1个月前

方南雪笑笑:“下次的事情下次再说,您都跨海来见我了,怎么还能让您来。您是直接回周家吗?还是出去走走?”

王宽:“走走吧,不耽误你的工作吧?”

“不耽误的。”方南雪把找零的钱放回钱包,“那就一起走一段吧,顺便看看这附近的风景。”

琼斯在旁边听了个七七八八,见方南雪要走,和卡鲁小声说了句什么,然后站起来喊:“雪?去哪儿啊?聊两句?”

王宽见状,做了个请便的手势;“不要紧,你先忙你的事情。”

琼斯走过来,对着问号脸的方南雪用中文发问:“我也想买这个。”他指了指方南雪腰间系着的那个骰子,“你看看多少钱能卖给我啊?当然,你要是愿意送给我,更好。”

“不卖。”方南雪回答的斩钉截铁,“你连这个东西是什么都不知道,你就买?我敢肯定,你说买的时候我就知道你不知道这个东西的意义。”

“意义?”琼斯挑了挑眉,“不就是一个骰子么,我知道的,你们中国人赌钱的时候会用它。”

“是骰子,但是你并不知道它的意思,在牌桌上,它用来赌钱,下了牌桌,就是其他用途。”方南雪给琼斯普及一下中国文化,“王维的诗里说:‘红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思。’骰子上的红豆,不是普通的红豆,是王维诗里的红豆。而骰子古时多为兽骨、玉石等雕刻,所以另有一句诗:‘玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。’男女之间,赠送此物,意为:相思入骨。”

琼斯傻眼了,他的中文还没有到达这个程度,听的云里雾里的。而方南雪也没有给他慢慢说明白的意思,打了招呼过后就带着王宽走了出去。

琼斯重新回了位置坐下,克里斯开玩笑:“琼斯,失魂了啊。那姑娘不会是你的女朋友吧?”