虽然可能与《葫芦娃》不能相提并论，但也算得上是不少80、90后童年为数不多深刻记住的动画电影了，地位与《宝莲灯》不相上下。

但迪士尼在改编成真人电影后，却把动画电影中的故事魔改的很利害，莫名其妙的加入了什么巫师的元素，还不懂装懂玩“气”这个概念，又一点都没研究华夏最基本的历史，把永定土楼搞来当花木兰的家，又给她化很早唐风格的妆容

只能说缝合的非常稀烂，属于是这个想要、那个也想要，最终将一对单拎出来都不错的元素，混合成了一锅对华夏人来说剧毒的毒汤。

不过对于不了解华夏文化的外国人来说，《花木兰》却不算差，至少这部电影网播之后，迪士尼+的播放量还不错，口碑评价也还行，甚至在欧美地区还有一批电影粉丝，自制各种花木兰的立牌物料之类的，在网络上自发宣传以及赞美这部电影。

至少对外国，主要是欧美地区的影迷来说，《花木兰》并非烂片，还是有可取之处的。

似乎迪士尼一直都是这样，迪士尼的真人电影，不管是《美女与野兽》还是《狮子王》之类的，都是华夏反响平平甚至票房很差，但全球市场口碑和票房都很好。

2019年的《狮子王》甚至全球票房16.53亿美元，但在华夏国内却反响很一般。

追根究底，还是文化差异的问题。

就和程龙的《功夫梦》在国内被批为烂片，票房成绩不好，但在北美却有1.76亿美元票房，全球票房更是有3.59亿美元，赚到索尼哥伦比亚影业一直都想找程龙搞《功夫梦2》。

《花木兰》虽然没这么好，但原剧本如果能正常上映，全球有个三四亿美元的票房还是没问题的。

如果吴渊能够花心思去改一改剧本，其实也不需要改，直接把1998年版的《花木兰》稍微扩充一下拍成真人版，那全球票房都不会差的，而且国内的成绩也会不错。

毕竟1998年版的《花木兰》是经过时间检验的，证明了这个版本的《花木兰》不但让欧美观众满意，同样也让华夏观众满意，认为符合大众心目中的花木兰形象。

不管怎么样，肯定都是比迪士尼真人版《花木兰》好太多了。

至今吴渊依旧没办法理解，迪士尼为什么放着成功先例不直接抄，反而要魔改出一个大杂烩出来。

只能说找个女导演来拍“战争片”，真的是无比错误的一件事。